Natale in blu

Ecco le foto dell'ultimo incontro delle socie dell'Associazione Découpage Italia - gruppo di Napoli e provincia svoltosi ieri 22 novembre 2014.

Silvana Musella, Elvira Pollastro e Elvira Cherubini

       

                                                         

Tema dell'incontro, ovviamente "Natale".

Abbiamo decorato il supporto in vetro con immagine a tema (una Natività o una Stella di Natale).

I lavori sono stati preparati arricchendoli con l'uso di porporine e scaglie di foglia oro.

Carmela Noviello e Anna Russo

Abbiamo terminato la preparazione dell'oggetto con un effetto faux finish imitazione lapislazzuli. 

E' stata un'altra bella giornata piena di risate e serenità

Grazie alle care amiche Anna, Carmela, Elvira, Elvira e Silvana.
Un abbraccio grande!! 

Stampe botaniche

Découpage d'autunno

Nella giornata di ieri 4 Ottobre si è svolto l'incontro autunnale del gruppo napoletano delle socie DI che coordino. 

da sinistra: Vittoria Argentieri, Elvira Cherubini, Silvana Musella, Elvira Pollastro

Il tema  proposto era l'Autunno da interpretare realizzando un lavoro decoupage 3D. Ogni partecipante ha interpretato a suo modo e con proprio gusto il tema scelto realizzando dei lavori allegri e originali. 

Le socie alle prese con le fasi della realizzazione dei vari progetti

La realizzazione ha previsto l'impiego di tecniche diverse per il decoro del fondo che dopo essere stato decorato con l'effetto tarlo in colori abbinati alle immagini, è stato ulteriormente finito con craquelé colorato con colori a olio. 

        

Dopo aver incollato i decori si è passati alla fase del "riempimento" per l'effetto tridimensionale ed infine si è concluso con la lucidatura dei lavori con lacca alcoolica. Ecco i lavori terminati e le partecipanti stanche ma contente.

Grazie a tutte le amiche per l'attento impegno che dedicano sempre alle mie "istruzioni", ma grazie soprattutto per la simpatia che pervade queste giornate nelle quali si riesce a condividere la passione per il Découpage. 

Elvira, moi, Silvana e Elvira

Alla prossima :)

When Autumn leaves start to fall...

   

19 Settembre 2014: a San Gennaro

Il sangue di San Gennaro si è sciolto alle 10,11...il miracolo si è rinnovato.

(foto ILMATTINO.it)

E la Storia continua...
Pienzace Tu!

Stampe botaniche

In memoriam

Alla memoria di un mito,
Alla mia cara Jane Austen.
(Steventon 16 settembre 1775-Winchester 18 luglio 1817)

Ozias Humphry - Portrait of Jane Austen (1775-1817) the 'Rice Portrait'

Tecnica Tiffany. "Preparazione di un oggetto con la tecnica del vetro Tiffany"

Le foto che seguono si riferiscono all'incontro di giugno 2014 con le socie di  Decoupage Italia del gruppo di Napoli: Elvira Cherubini, Silvana Musella e l'amica Elvira Pollastro.

S. Musella (socia Napoli)

E. Cherubini (socia Napoli)

E. Pollastro (amica)

Il tema era: "Tecnica Tiffany. Preparazione di un oggetto con la tecnica del vetro Tiffany".

Abbiamo lavorato alla realizzazione di un progetto su vetro utilizzando carta di riso e di gelso per simulare la trasparenza dei vetri legati a piombo, tipici delle realizzazioni Tiffany di inizio secolo.

Come sempre accade durante i nostri incontri periodici, abbiamo trascorso un pomeriggio divertente e ricco di spunti creativi e i lavori realizzati, nonostante la tecnica impegnativa, sono risultati gradevoli e di notevole effetto.

Grazie a tutte le socie per l'affetto e l'interesse dimostrati e per l'impegno profuso nella realizzazione degli oggetti. Tutti belli!!

Decouvagando 2014

Anche per quest'anno si è appena conclusa l'ottava edizione di "Découvagando" a Santa Maria di Castellabate (Salerno), la manifestazione annuale che l'Associazione DecoupageItalia  organizza per le socie che arrivano dalle varie regioni per confrontarsi e partecipare ai vari workshop in programma.

Nella splendida cornice del paesino in provincia di Salerno, col suo  clima tiepido e soleggiato, ho partecipato a corsi molto interessanti ed ho avuto modo di incontrare ancora socie che condividono con me la passione per il Découpage,... "quello vero"...

A rappresentare con me il gruppo di Napoli anche l'amica  e socia Elvira Cherubini.

Corso 'piatto stile Deruta'  ins. P.Milana (Direttore Artistico DI)

il mio lavoro

l'effetto tartaruga (ins. P.Milana)

Bijoux realizzato con fiore in lamierino modellato a bulino impreziosito da microspheres argento- ins. Darina De Stefano

(Presidente DI)

Un ringraziamento per le belle giornate trascorse al Direttivo, alle insegnanti, alle socie tutte.

da sinistra: Silvia Iannì (pdr Sicilia), Carmela Giannella (pdr Campania), moi (pdz Napoli), Patrizia Milana (Direttore artistico), Darina De Stefano(Presidente), Elvira  Cherubini (socia), Felicia Federico(socia)

O mese d''e rrose -2

Era de Maggio

Era de maggio e te cadéano 'nzino,

a schiocche a schiocche, li ccerase rosse...
Fresca era ll'aria...e tutto lu ciardino
addurava de rose a ciento passe...
Era de maggio, io no, nun mme ne scordo,
na canzone cantávamo a doje voce...
Cchiù tiempo passa e cchiù mme n'allicordo,
fresca era ll'aria e la canzona doce...
E diceva: "Core, core!
core mio, luntano vaje,
tu mme lasse, io conto ll'ore...
chisà quanno turnarraje!"
Rispunnev'io: "Turnarraggio
quanno tornano li rrose...
si stu sciore torna a maggio,
pure a maggio io stóngo ccá...
Si stu sciore torna a maggio,
pure 

a maggio io stóngo ccá."

E só' turnato e mo, comm'a na vota,
cantammo 'nzieme lu mutivo antico;
passa lu tiempo e lu munno s'avota,
ma 'ammore vero no, nun vota vico...
De te, bellezza mia, mme 'nnammuraje,
si t'allicuorde, 'nnanz'a la funtana:
Ll'acqua, llá dinto, nun se sécca maje,
e ferita d'ammore nun se sana...

Nun se sana: ca sanata,
si se fosse, gioja mia,
'mmiez'a st'aria 'mbarzamata,
a guardarte io nun starría !
E te dico: "Core, core!
core mio, turnato io só...
Torna maggio e torna 'ammore:
fa' de me chello che vuó!
Torna maggio e torna 'ammore:
fa' de me chello che vuó "

                                                              

                                                                            Costa-Di Giacomo (1885)

Pasqua 2014

Buona Pasqua 2014 

Bentornata Primavera

"Decori jap con tecnica cloisonnè"

Si é svolto ieri l'incontro periodico del gruppo napoletano di DecoupageItalia che coordino, con la realizzazione di una decorazione d'ispirazione orientale in stile jap, utilizzando stampe di illustratori giapponesi di metà Ottocento in stile Utagawa Kunisada,(1786-1865) arricchita di particolari pittorici realizzati dalle partecipanti. 

.

da sinistra: Cinzia Selvaggi, Elvira Cherubini e Carmela Noviello 

Ogni socia ha poi "firmato" il proprio lavoro finito con il nome scritto utilizzando gli ideogrammi giapponesi.

L'incontro a cui erano presenti Elvira Cherubini, Carmela Noviello e Cinzia Selvaggi si è svolto in un clima di simpatica collaborazione che contraddistingue gli incontri per il nostro gruppetto di socie.

E' stata proprio una bella giornata!! Grazie a tutte!!

Abbasso i copioni!!!

Mi permetto una breve riflessione....

con mio immenso piacere ho potuto constatare, forse anche un poco inaspettatamente che questo mio spazio che nasceva due anni fa in sordina, più che come uno spazio pubblico, per un mio bisogno di raccogliere e "catalogare" i miei progetti, i lavori e ciò che mi piaceva, trova un numero sempre crescente di visitatori e di affezionati amici che si trovano spesso a passare di qua. Questa cosa mi fa estremamente piacere e mi rende orgogliosa. Oggi, con mio enorme stupore (lo chiamerò così...), ho potuto verificare che qualche visitatore mi ammira così tanto, ma così tanto, che per manifestare tutta la sua ammirazione ed evidenziare il posto d'onore che evidentemente occupa questo mio spazietto nella sua "dimora artistica" ha pensato bene di rendermi omaggio in modo inequivocabile: copiandomi il nome!!!

Ciò mi commuove.......ma.....

Il Beltempo è a casa sua qui, dov'è nato e dove affettuosamente viene curato dalla sottoscritta, non nelle "case" altrui, artisti o pseudo che siano!! 

Sarà sempre un grande piacere e un onore per me sapere che questo blog è un luogo di sosta piacevole per i viaggiatori della blogosfera che troveranno qualcosa di interessante e gradevole in ciò che posto e ai quali posso solo dire la tipica frase rubandola (Ops!!) al venditore esperto:

"Diffidate dalle imitazioni"!!!

Beltempo è questo!!

Abbasso i copioni!!!

Pina

Stampe botaniche

Anno nuovo

Ho preparato questo piccolo riassunto di alcune delle cose "che piacciono a me" per augurarmi ed augurare a coloro che passando di qua si fermeranno,




un 2014 bello e felice!

Natale 2013

Buon Natale

a tutti !

Natività del Ghirlandaio - 1492