My Romantics

Quattrocentenario di William Shakespeare

Oggi è il giorno di William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, 23 aprile 1564 – Stratford-upon- Avon, 23 aprile 1616); sono quattrocentocinquantadue anni dalla nascita e quattro secoli precisi dalla morte.

Nacque e morì nel giorno di San Giorgio, patrono della amata Inghilterra e sono sicura non sia stato un caso, forse il Cielo decise per lui il compito di rappresentare la sua terra nei secoli e così è stato. L'Inghilterra, la cultura anglosassone senza di lui sarebbero state Altro, non sono in grado di dire se meglio o peggio, ma un'altra cosa di sicuro...e con loro l'intero Occidente moderno. 

Non ho qui la pretesa di dire cose sensazionali o scoprire niente di nuovo per fare degno omaggio a questo gigante del pensiero...le biblioteche del mondo intero resterebbero quasi vuote senza i suoi libri e prive dei libri su di lui e la sua opera immensa; che faccio lo chiamo "il Bardo", Genio universale, il Teatro in persona? Giá tutto detto e giá letto, come pure scegliere in modo originale uno stralcio di una sua commedia o un sonetto o altro, è impresa ardua; citare Giulietta, Amleto, Lady Macbeth, Titania col suo Oberon o Katina con Petruchio che hanno ispirato tutti i rapporti conflittuali e indissolvibili della letteratura a seguire...tutto già fatto, tutto già letto...quale opera ricordare, quale copiare, quale preferisco, quale ho letto di più?? 

Non è possibile scegliere però ho deciso: propongo il primo che mi viene in mente, che è quello che qualsiasi romanticone come me adora e che di certo ha il potere di   rendere romantici anche i meno avvezzi e i più razionali....sperando di fare a chi leggerà cosa gradita come è per me. 

Sonetto 116

Let me not to the marriage of true minds

Love is not love Which alters when it alteration finds,

Or bends with the remover to remove: O no! it is an

ever-fixed mark That looks on tempests and is never shaken;

It is the star to every wandering bark,Whose worth's unknown,

although his height be taken. Love's not Time's fool,

though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's

compass come:Love alters not with his brief hours and weeks,

But bears it out even to the edge of doom. If this be error

and upon me proved, I never writ, nor no man ever loved.

Sonetto 116

 (traduzione)

Non sia mai ch'io ponga impedimenti all'unione di anime fedeli; Amore non e' Amore se muta quando scopre un mutamento o tende a svanire quando l'altro s'allontana.Oh no! Amore e' un faro sempre fisso che sovrasta la tempesta e non vacilla mai; e' la stella-guida di ogni sperduta barca, il cui valore e' sconosciuto, benche' nota la distanza. Amore non e' soggetto al Tempo, pur se rosee labbra e gote dovran cadere sotto la sua curva lama; Amore non muta in poche ore o settimane,ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio: se questo e' errore e mi sara' provato,Io non ho mai scritto, e nessuno ha mai 

Amato

(dal web)

My Romantics

Until- Sting (2001)
If I was smart as Aristotle
and understood the rings around the moon
what would it all matter if you loved me?...

My romantics

            

Emma
Titolo originale	Emma
Paese	Regno Unito
Anno	2009
Formato	miniserie TV
Genere	drammatico
Puntate	4
Durata	240 min (totale)
Lingua originale	inglese
Regia	Jim O'Hanlon
Soggetto	Jane Austen
Sceneggiatura	Sandy Welch
Interpreti e personaggi
Romola Garai: Emma Woodhouse Jonny Lee Miller: Mr George Knightley Michael Gambon: Mr. Woodhouse Tamsin Greig: Miss Bates Rupert Evans: Frank Churchill Robert Bathurst: Mr. Weston Jodhi May: Anne Taylor/Weston Louise Dylan: Harriet Smith Blake Ritson: Mr. Elton Christina Cole: Augusta Elton Laura Pyper: Jane Fairfax

When Autumn leaves start to fall...

   

In memoriam

Alla memoria di un mito,
Alla mia cara Jane Austen.
(Steventon 16 settembre 1775-Winchester 18 luglio 1817)

Ozias Humphry - Portrait of Jane Austen (1775-1817) the 'Rice Portrait'

My Romantics....

Becoming Jane (2007)

Titolo originale	Becoming Jane
Paese di produzione	Regno Unito
Anno	2007
Durata	120 min
Genere	drammatico, biografico
Regia	Julian Jarrold
Sceneggiatura	Kevin Hood, Sarah Williams
Fotografia	Eigil Bryld
Montaggio	Emma E. Hickox
Musiche	Adrian Johnston
Scenografia	Eve Stewart
Costumi	Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
Interpreti e personaggi
Anne Hathaway: Jane Austen James McAvoy: Thomas Lefroy Julie Walters: Mrs. Austen James Cromwell: Mr. Austen Maggie Smith: Lady Gresham Joe Anderson: Henry Austen Lucy Cohu: Eliza de Feuillide Laurence Fox: Mr. Wisley Anna Maxwell Martin: Cassandra Austen

In style

Qualunque fiume, strada o momento si attraversi, l'importante è farlo con stile...

Moon river, wider than a mile

I'm crossin' you in style some day...

                     Breakfast at Tiffany's  (Colazione da Tiffany) (1961)

My Romantics

Orgoglio e Pregiudizio (2005)

Interpreti e personaggi
Keira Knightley: Elizabeth Bennet Matthew Macfadyen: Fitzwilliam Darcy Donald Sutherland: Sign. Bennet Rosamund Pike: Jane Bennet Brenda Blethyn: Sign.ra Bennet Tom Hollander: Sign. Collins

Grandeee!!

My Romantics

... Amore non è amore 
che muta quando scopre i mutamenti 
o a separarsi incline quando altri si separa. 
Oh no! Amore è un faro irremovibile  
che mira la tempesta e mai ne viene scosso; 
è la stella guida di ogni sperduta barca, 
il cui valore è sconosciuto, benché nota la distanza. 
Amore non è soggetto al Tempo, pur se rosee labbra e gote 
dovran cadere sotto la sua curva lama; 
Amore non muta in poche ore o settimane, 
ma impavido resiste al giorno estremo del giudizio: 
se questo è errore e mi sarà provato, 
io non ho mai scritto, e nessuno ha mai amato.
                                                                                 Sonetto 116-W.Shakespeare