di Pina Favarolo - per contatti: ilbeltempo@gmail.com
Visualizzazione post con etichetta Storia e storie. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Storia e storie. Mostra tutti i post

lunedì 11 luglio 2016

Sophia Loren

Due giorni fa  nota degna della mia attenzione, tra le poche in questo periodo, é  stata il conferimento da parte dell'Amministrazione cittadina di Napoli del titolo di cittadina onoraria alla diva di sempre, a Sophia Loren, riconoscimento meritato e finalmente arrivato, forse in ritardo da parte della mia cittá, ma finalmente arrivato.

È la mia preferita di sempre, da sempre. È la donna che con la sua sola presenza ha illuminato qualsiasi posto, in qualsiasi angolo del mondo in cui si trovasse della sua luce, una luce speciale, la luce della sirena Parthenope, la luce di Napoli. 

Noi napoletani teniamo ancora al concetto del " fare bella figura" e lei ci ha sempre fatto fare bella figura ovunque andasse e con chiunque si confrontasse, registi, scrittori, politici, capi di stato e persino papi.
La ammiro anche perché quando seppe della sua condanna per frode fiscale (per cui nel 2013, tra l'altro, la sezione tributaria della Corte di Cassazione ha riconosciuto l'illegittimità della misura accogliendo un ricorso durato anni), invece di rintanarsi in una villa hollywoodiana in qualche paradiso fiscale e fare la "latitante" a vita come avrebbero e hanno fatto tanti, lei preferí tornare indietro e scontare la sua pena in carcere ( in un paese che non condanna quasi mai nessuno) e il destino, con la crudeltà di cui sa essere capace, volle che fosse nel carcere femminile di Pozzuoli, la sua cittá e da dove chissá quante volte aveva guardato il mare da donna libera e che scelse di guardare da dietro le sbarre. Tutto questo per poter, scontata la pena, essere libera di tornare a casa sua, a suo piacimento, senza problemi.
Misurata nel suo eccesso! Elegante anche nell'esagerazione di un rossetto ormai troppo rosa per la sua età, per me resta inimitabile nonostante in tante abbiano provato a farlo. 
Bella, bella sempre. Sophia Loren ha rappresentato le donne e il loro universo e le donne napoletane in particolare. Sempre con uguale fierezza, intelligenza, simpatia, humour, il tutto ammantato da una sensualità dirompente, mai volgare, spontanea e inarrivabile.
La guardi e ti vai a comprare l'eye liner per cercare e sperare di farti gli occhi belli come i suoi. 
Ha fatto più lei per l'immagine di Napoli nel mondo solo col suo sorriso che centomila parole.
E io le voglio bene.



domenica 29 maggio 2016

Il Beltempo di Amalia e Carolina

La scorsa settimana, sabato 21 e domenica 22 maggio ho avuto l'onore e l'immenso piacere di essere invitata ad esporre in una mostra personale i miei lavori che realizzo a Découpage nell'ambito dell'evento oMaggio alla Casina che ha fatto parte delle manifestazioni che si stanno svolgendo a Napoli in questo periodo per il Maggio dei Monumenti che quest'anno celebra il 300°di Carlo di Borbone, il re di Napoli che con il suo regno illuminato trasformò in pochi anni la città in una capitale europea ammirata e visitata dai viaggiatori di tutta Europa. 
Durante questo evento si è festeggiata anche la riapertura ufficiale della Casina Vanvitelliana del lago Fusaro che la volontà e il lavoro di pochi volenterosi stanno facendo rinascere. 
Casina Vanvitelliana sul lago Fusaro
Confesso di essere stata in questo posto magnifico solo qualche volta da piccola, per la gita domenicale con i miei genitori e tornarci adesso, in veste di espositrice mi ha resa orgogliosa. 
La Casina fu progettata e realizzata dall'architetto Carlo Vanvitelli nel 1782, costruita su un isolotto immezzo al lago Fusaro nella zona dei Campi Flegrei, era casino di caccia e pesca usato dalla famiglia reale per gli svaghi estivi e si raggiungeva a bordo di barche e collegavano l'isolotto alla terraferma dove fu edificato un altro edificio l' Ostrichina che era la vera e propria residenza estiva dei reali.
Nel lago divenne fiorente l'allevamento delle ostriche (da qui il nome della villa) e successivamente quando il lago divenne salmastro per l'immissione di acqua di mare da nuove foci, a questa si sostituì la mitilicoltura che ancora oggi è vanto della zona (e per me che adoro i mitili il posto diventava ancora più mitico)!!
                                                                                                                


 
                                                                                                                                    La mia mostra l'ho intitolata "Il Beltempo di Amalia e Carolina" per rendere omaggio alle due donne (suocera e nuora) che hanno regnato sul regno più bello del mondo,  è costituita da oggetti realizzati secondo la tecnica classica del découpage, ma sono presenti anche variazioni come l’effetto craquelé e il découpage sottovetro. 
Un gruppo di lavori ha inteso celebrare l'anniversario della nascita del Re Carlo di Borbone (Madrid, 20 gennaio 1716 – Madrid, 14 dicembre 1788) e la dinastia che a partire da lui regnò su Napoli fino al 1861. 
I ritratti di Carlo, della sua consorte la Regina Maria Amalia (Dresda, 24 novembre 1724 – Madrid, 27 settembre 1760) e quello della nuora, la Regina Maria Carolina (Vienna, 13 agosto 1752 – Vienna, 8 settembre 1814) si caratterizzano per la fusione tra il découpage più classico e l’applicazione di elementi a rilievo. 
Carlo III di Borbone re di Napoli e del Regno delle Due Sicilie
Maria Amalia di Sassonia consorte di Carlo e regina di Napoli
Questo gruppo di lavori vuole celebrare anche aspetti della cultura e dell’artigianato napoletani che si affermarono in epoca borbonica, grazie all’interesse che i sovrani mostrarono verso di essi.
Il ritratto di Amalia è arricchito da elementi in corallo rosso, a ricordare la Società in Codice Corallino che nel 1739, per volere di Re Carlo, riunì i pescatori di corallo torresi e la mitica Spugna d’ Oro, come il successore Ferdinando IV (Napoli, 12 gennaio 1751 – Napoli, 4 gennaio 1825) definì la città di Torre del Greco per le ingenti ricchezze che la pesca e la lavorazione del corallo apportavano al Regno di Napoli.
Maria Carolina, moglie di re Ferdinando IV
Il ritratto di Carolina si distingue per l’applicazione di rose di porcellana, in onore della straordinaria Real Fabbrica di Capodimonte, il laboratorio di porcellane voluto da Carlo nel 1743 all’interno della Reggia di Capodimonte. In seguito Re Ferdinando, consorte di Carolina, diede nuovo slancio alla manifattura che fu detta Real Fabbrica Ferdinandea. Una delle rose presenti nello sfondo del ritratto è quella denominata MarieAntoinette, in onore della Regina di Francia sorella di Maria Carolina e come lei grande appassionata di rose a Versailles. Maria Antonietta, ricordata anche come una delle prime grandi appassionate di découpage.
                                                                                  








Due lavori, un piatto con découpage sottovetro e un ovale con craquelé e fregi in ottone sono ispirati agli affreschi pompeiani, a ricordare gli scavi archeologici della città di Pompei che iniziarono nel 1748 per volere di Re Carlo.
Un ovale con applicazioni di cristalli vuole ricordare Fanny Cerrito (Napoli, 11 maggio 1817 – Parigi, 6 maggio 1909) celebre danzatrice nata a Napoli e formatasi presso la Scuola del Real Teatro di san Carlo, il massimo napoletano fondato da Re Carlo, e che nel corso dell’Ottocento divenne una stella di prima grandezza, dominando i palcoscenici più prestigiosi d’Europa. Lo sfondo di questo lavoro è stato realizzato con un effetto damascato ispirato alle sete di San Lucio, realizzate nell’ opificio fondato da Ferdinando IV nel 1789 per la produzione di sete la cui qualità e bellezza sono rimaste ineguagliate.

Un piatto con découpage sottovetro raffigura la Casina Vanvitelliana del Fusaro, che fu realizzata da Luigi Vanvitelli nel 1782 sotto il regno di Ferdinando, ed è oggi la affascinante sede questa mostra, nell’ambito di una rassegna che vuole contribuire a rendere omaggio ad uno dei più originali e raffinati siti borbonici e alla dinastia che ha lasciato in eredità tanta arte e bellezza al nostro territorio.
E quest'altro lavoro sottovetro rende omaggio al nostro mare e nuovamente all'artigianato del corallo che si sviluppò in quel periodo.


                                                                  
Completavano l'esposizione alcuni miei lavori "storici" a cui sono affezionata e che conservo. 
Sono ancora emozionata a pensare a queste splendide giornate e ringrazio tutti coloro che mi hanno manifestato il loro affetto e che si sono complimentati per la qualità della realizzazione dei lavori esposti, dandomi nuova energia e nuove idee per lavori futuri. 

domenica 24 gennaio 2016

Cenerentola è Napoletana

"La Gatta Cenerentola" è una favola napoletana contenuta ne' "Lu Cunto de li Cunti" (1634) di Giambattista Basile (pseudonimo di Gian Alesio Abbattutis nato e morto a Giugliano in Campania (1566-1632),  che racconta la fiaba di Zezzola (che quasi due secoli più tardi diventa la Cenerentola che i fratelli Grimm ripresero per la loro fiaba divenuta poi famosa in tutto il mondo) e della sua scarpetta (la chianella) fatata; qui ho voluto ricordare l'indimenticabile trasposizione teatrale messa in scena per la prima volta nel 1976, opera magistrale del grande  Roberto De Simone, alcune scene salienti ho volute mischiarle alle illustrazione di Edmund Dulac disegnatore e illustratore francese (1882/1953) reso celebre anche dalle sue fiabe illustrate.
Cenerentola


De Simone - La Gatta Cenerentola - Atto III - 01 - Coro dei soldati



canzone delle sei sorelle

                            



  
E questa è la famosa Scena delle Ingiurie (interpretata magistralmente in questa versione dall'attore Rino Marcelli). E' una cantilena incessante di insulti e offese molto "colorite" che nella sua grandiosità riesce a non risultare affatto volgare, anche perchè molti non riescono a capirne i significati visto che molte delle offese proferite possono essere capite solo da chi conosce bene la lingua napoletana.
Sicuramente inevitabile e forte è la tentazione, quando si ascolta questo dialogo di dedicare col pensiero tali epiteti a persone "reali" e confesso candidamente...qualche dedica l'ho fatta io per prima...
E infine....vissero tutti felici e contenti!!


domenica 1 luglio 2012

Il découpage questo (ex) sconosciuto…


Molti di coloro che gingirellando per blog si troveranno a visitare questo spazio di certo sapranno già cosa sia e in che cosa consista il découpage; per loro e per coloro che invece sanno ancora poco o nulla di questa tecnica decorativa ma che hanno la curiosità di saperne di più, mi pare utile fare qualche accenno alla storia e all’evoluzione nel tempo e nelle mode di questa tecnica a metà tra arte e artigianato. Découpage è  un vocabolo di origine francese che deriva dal verbo découper (trad. tagliare) e sta a indicare i ritagli di carta coi quali si decorano i più svariati oggetti. Primi esempi di découpage sono stati rinvenuti in Egitto negli scavi di antiche sepolture; già sui sarcofagi pare fossero presenti frammenti di papiro decorati finemente ed applicati con l’uso di resine di origine vegetale. Molti collocano nella Cina medievale, dove nel frattempo era stata inventata la tecnica per la produzione della carta, la nascita di quest’arte, che con l’epoca delle esplorazioni e dei grandi viaggiatori, che dall’Europa si spingevano fino alle remote terre d’Oriente e riportavano a casa il gusto e lo stile dei manufatti dei luoghi visitati, la tecnica del découpage cominciò ad essere conosciuta anche in Occidente.Nella Venezia dei Dogi dove arrivavano dall’Oriente mobili e oggetti di lacca bellissimi e costosissimi, destinati solo ai più ricchi, gli artigiani presero a produrre oggetti che ne  imitavano i colori, i decori (ottenuti appunto con ritagli di carta) e la finitura lucida che ottenevano stendendo sugli oggetti mani e mani di sandracca, una resina ricavata da alcune  conifere e che diluita in alcool veniva passata sulle superfici e lucidata con una procedura detta “a tampone” che  conferiva un aspetto finale liscio e brillante. Il loro costo era notevolmente più accessibile rispetto agli oggetti in lacca “originale” e questo ne favorì la diffusione anche tra le classi meno abbienti, da qui il termine “lacca povera” con cui il découpage si diffuse in tutt’Europa. Arrivò in Francia fino a corte, pare che la regina Maria Antonietta si dedicasse personalmente a decorare oggetti con questa tecnica e  con la diffusione della stampa di illustrazioni botaniche di grandi artisti (tra i più celebri si ricordano B.Besler, P. J. Redoutè, M. Delany ),


Gli strumenti di "lavoro" di Mrs Delany. In oro smaltato e seta colorata, le furono regalati dalla regina Charlotte nel 1781. The Royal Collection.


gli oggetti decorati coi ritagli di carta colorata divennero un'elegante consuetudine nelle case europee. Nell’Inghilterra della fine del ‘700 si diffuse un particolare tipo di découpage, lo stile print room, con decori perlopiù monocromatici di stampe raffiguranti città, costruzioni, colonne classiche (era l’epoca dei grandi archeologi e delle grandi spedizioni alla ricerca delle rovine romane e greche)  incollate direttamente sui muri delle case e impreziosite da decori, fregi e cornici . Con la regina Vittoria, durante il XIX secolo romantico, si iniziarono a prediligere  colori tenui, decori con motivi floreali, frutta, angioletti, amorini, che ancor oggi definiscono uno stile che da lei prende nome (lo stile vittoriano) e che ornavano tavolini, scatole e i più svariati oggetti di uso quotidiano. Con l’avvento del Novecento, la pratica del découpage si affievolì notevolmente , fino ad oggi e all’attuale ritrovato interesse di numerosi estimatori in tutto il mondo. Negli ultimi anni questa bella tecnica è diventata una vera e propria moda: moltissimi si sono avvicinati al découpage, cimentandosi, ma se da un lato questo ha giovato alla diffusione della sua  conoscenza, dall’altra qualche volta ha un po’snaturato il senso del découpage classico che per me è fondamentalmente perfezione del ritaglio, gusto nella scelta e nell’utilizzo dei fondi e dei motivi dei decori e cura estrema per la finitura degli oggetti. Di questo mi piacerà parlare in questo mio spazio, di questo e non solo...